🇺🇸 Have you ever felt that your English is “good”… but small mistakes still sneak into your sentences? 🤯
Don’t worry — that happens to every learner.
Today, you’ll discover the most common English mistakes, why they occur, and how to fix them so you can speak more clearly and confidently.
🇪🇸 ¿Alguna vez has sentido que tu inglés está bien, pero igual se te salen errores sin darte cuenta? 😅
No te preocupes: esto le pasa a TODOS los aprendices.
Hoy aprenderás los errores más comunes en inglés, por qué suceden y cómo evitarlos para que hables con más seguridad y naturalidad.
⭐️ 1. “I have 20 years” ❌ — Edad mal expresada
Este es uno de los errores más frecuentes porque en español usamos tener.
En inglés, la edad se expresa con to be.
✔️ Correcto: I am 20 years old.
➡️ También puedes sonar más natural diciendo: I’m 20.
📌 Mini explicación extra:
En inglés, “to be” describe estados o condiciones temporales o permanentes, y la edad se considera uno de esos estados.
⭐️ 2. “She have” ❌ — Error de tercera persona
Muchos estudiantes olvidan que he / she / it cambian el verbo.
✔️ Correcto: She has two brothers.
✔️ Correcto: He has a car.
📌 Por qué pasa:
En español NO cambiamos el verbo tan marcadamente para él/ella, por eso tu cerebro intenta usar la misma lógica del español.
⭐️ 3. “I am agree” ❌ — Error por traducción literal
Muchos intentan traducir “estoy de acuerdo” literalmente.
Pero agree es un verbo completo, no un adjetivo.
✔️ Correcto: I agree.
📌 Extra tip:
Si quieres sonar más avanzado, puedes usar:
- I totally agree.
- I completely agree with you.
⭐️ 4. “More better” ❌ — Error de doble comparativo
“Better” ya es comparativo. No necesita “more”.
✔️ Correcto: This one is better.
✔️ Correcto: This phone is better than mine.
📌 Extra tip:
Si quieres intensificar:
- much better
- way better (muy natural en inglés real)
⭐️ 5. “Make a photo” ❌ — Error de colocación
En inglés, ciertas combinaciones son fijas.
Las fotos no se “hacen”, se “toman”.
✔️ Correcto: take a photo
✔️ Correcto: take a picture
📌 Extra conocimiento útil (muy natural para nativos):
- “take selfies”
- “take a picture of something”
⭐️ 6. “I didn’t went” ❌ — Error en pasado negativo
Cuando usas didn’t, el verbo vuelve a su forma base.
✔️ Correcto: I didn’t go.
📌 Por qué pasa:
Tu mente intenta poner todo en pasado, igual que en español:
“No fui”, “No comí”, etc.
Pero en inglés, did ya marca el pasado.
⭐️ 7. “People is” ❌ — Error de plural irregular
“People” es plural, aunque no lo parezca.
✔️ Correcto: People are tired.
📌 Extra:
Si quieres hablar de “una persona”, usa a person.
⭐️ 8. “I am boring” ❌ — Cambiar significado sin querer
“I am boring” significa yo soy aburrido. 😬
Lo correcto para decir estoy aburrido es:
✔️ Correcto: I am bored.
📌 Regla extra útil:
-palabras que terminan en -ing → causan
-palabras que terminan en -ed → sienten
Ej:
- This movie is interesting.
- I am interested.
⭐️ Resumen rápido (para guardar y repasar)
- ❌ I have 20 years → ✔️ I am 20
- ❌ She have → ✔️ She has
- ❌ I am agree → ✔️ I agree
- ❌ More better → ✔️ Better
- ❌ Make a photo → ✔️ Take a photo
- ❌ I didn’t went → ✔️ I didn’t go
- ❌ People is → ✔️ People are
- ❌ I am boring → ✔️ I am bored
✏️ BONUS (para tu cuaderno)
Escribe 6 frases usando las correcciones de arriba.
Incluye:
- una frase con age
- una frase con agree
- un comparativo
- una frase sobre fotos
- un negativo en pasado
- una frase con bored o boring
📌 Entre más personal sea tu ejemplo, más lo recordarás.
🎯 PRÁCTICA — Elige la opción correcta
1. I ___ 30 years old.
a) have
b) am
2. She ___ a new job.
a) have
b) has
3. This class is ___ than last week.
a) more better
b) better
4. I ___ with your opinion.
a) am agree
b) agree
5. They didn’t ___ anything yesterday.
a) went
b) go
✔️ RESPUESTAS
1-b
2-b
3-b
4-b
5-b
📣 ¿Quieres aprender más?
¿Te gustó este post? 💛
Guárdalo, compártelo y vuelve mañana para otro contenido útil.
Para clases completas, material exclusivo y práctica guiada, entra a www.laescueladelingles.com y conoce nuestros programas.