El pasado simple de verbos regulares / Past tense of regular verbs.
Un verbo es regular cuando su pasado y su participio se forman añadiendo «-ed» al infinitivo del verbo. Tienen una única forma para todas las personas.
– Forma afirmativa del pasado simple.
Por ejemplo:
[To clean: limpiar]
I cleaned
yo limpié, limpiaba
you cleaned
tú limpiaste, limpiabas / usted limpió, limpiaba
he cleaned
él limpió, limpiaba
she cleaned
ella limpió, limpiaba
it cleaned
limpió, limpiaba
we cleaned
nosotros/as limpiamos, limpiábamos
you cleaned
ustedes limpiaron, limpiaban
they cleaned
ellos/as limpiaron, limpiaban
Para formar el pasado de un verbo regular: La regla general es añadir «-ed» al infinitivo del verbo: work-worked.
Por ejemplo:
I worked for that firm.
Yo trabajé para esa firma.
Si el infinitivo acaba en «e», sólo se añade «d»: live-lived.
She lived in Colorado.
Ella vivió/vivía en Colorado.
Cuando el infinitivo acaba en «y»: Si la «y» tiene delante una vocal, se añade «ed»: play-played.
They played rugby.
Ellos jugaron/jugaban al rugby.
Si la «y» tiene delante una consonante, cambia a «i» y se añade «ed»: study-studied.
We studied for the test.
Estudiamos para el examen.
Si el infinitivo acaba en la serie de letras «consonante-vocalconsonante» y la última sílaba es la acentuada, antes de añadir «ed» se dobla la última consonante: plan-planned.
I planned my vacation last month.
Planeé mis vacaciones el mes pasado.
Pero si acaba en esa serie de letras y la última sílaba no recibe el acento, sólo se añade «ed»: visit-visited.
I visited my family last week.
Visité a mi familia la semana pasada.
Hay que hacer notar que en algunos países de lengua inglesa, si se cumple esta última regla pero el infinitivo acaba en «l», ésta se duplica
antes de añadir «-ed».
cancel
cancelled (cancelar)
travel
travelled (viajar)
– Para hacer frases negativas en pasado usamos el auxiliar «did not (didn’t)», que acompañará al verbo en infinitivo (no en pasado):
My mother didn’t live in Santa Monica.
Mi madre no vivía/vivió en Santa Monica.
They didn’t work in the morning.
Ellos no trabajaron/ trabajaban por la mañana.
– Para realizar preguntas se utiliza «did» delante del sujeto y del verbo en infinitivo (no en pasado):
Did you travel to New Mexico last year?
¿Viajaste a Nuevo México el año pasado?
When did she visit her family?
¿Cuándo visitó ella a su familia?
«Did» y «didn’t» se usan también en respuestas cortas:
Did you like the movie?
¿Te gustó la película?
Yes, I did.
Sí, me gustó.
No, I didn’t.
No, no me gustó.
