Adjetivos posesivos: my – your (mi -tu/su) / Using possessive adjectives.
Estos son los adjetivos que indican posesión y siempre van seguidos de un nombre. Analicemos primero los
correspondientes a las dos primeras personas.
| I (yo) | my (mi, mis) |
| you (tú) | your (tu, tus) |
| you (usted) | your (su, sus, de usted) |
Los adjetivos posesivos en inglés son invariables, ya sea que se utilicen con un nombre en singular o en plural.
Por ejemplo:
It’s my cat.
Es mi gato.
They’re my dogs.
Son mis perros.
My name is John.
Mi nombre es John / Me llamo John.
This is your notebook.
Esta es tu libreta.
My brothers are Frank and Jim.
Mis hermanos son Frank y Jim.
Your parents are Cuban.
Tus padres son cubanos.
Como vemos, el adjetivo posesivo «your» equivale al posesivo de «tú» y de «usted». En español existe diferencia entre ambos, pues uno es «tu/tus» (tú) y el otro, «su/sus» (usted), pero en inglés será el contexto el que marque dicha diferencia.
Por ejemplo:
Imaginemos que nos mudamos a una nueva ciudad y nos queremos presentar a algunos vecinos.
Si encontramos a un adolescente, le podemos decir:
Hello! I am your new neighbor.
(¡Hola! Soy tu nuevo vecino.)
Aún si se trata de un adulto o de alguien con quien
deseemos mantener un tono de formalidad, le diríamos exactamente lo mismo:
Hello! I am your new neighbor.
(¡Hola! Soy su nuevo vecino.)
