¿Alguna vez te has sentido perdido al leer un menú en inglés? 😅
¡No estás solo! Saber interpretar un menú puede marcar la diferencia entre pedir lo que realmente quieres… o terminar con algo que no esperabas.
In this post, you’ll learn how to understand typical restaurant menus in English, including vocabulary, structure, and tips to order like a native. 🧾🍔
🧾 Estructura típica de un menú / Common Menu Structure
| Sección en inglés | Traducción / Qué incluye |
|---|---|
| Appetizers / Starters | Entradas / Aperitivos |
| Main Courses / Entrees | Platos principales (carnes, pastas, etc.) |
| Sides | Guarniciones (papas, arroz, vegetales) |
| Beverages / Drinks | Bebidas (agua, refrescos, vino, cerveza) |
| Desserts | Postres (tarta, helado, pastel, etc.) |
| Specials / Today’s Special | Especiales del día |
🍽️ Vocabulario clave / Key Vocabulary
🔑 Palabras que verás comúnmente:
| Inglés | Español |
|---|---|
| Grilled | A la parrilla |
| Fried | Frito |
| Roasted | Asado |
| Baked | Horneado |
| Mashed | Puré (por ej. mashed potatoes) |
| Dressing | Aderezo |
| Medium rare | Término medio (carne) |
| Gluten-free | Sin gluten |
| Spicy | Picante |
| Side dish | Guarnición |
📋 Frases útiles para ordenar / Useful Phrases to Order
🗣️ Al hablar con el mesero / Talking to the waiter:
- I’d like to order the chicken salad, please.
(Quisiera pedir la ensalada de pollo, por favor.) - What do you recommend?
(¿Qué recomienda?) - Does this dish contain nuts?
(¿Este plato contiene nueces?) - I’ll have the steak, medium rare.
(Tomaré el filete, término medio.) - Can I see the dessert menu?
(¿Puedo ver el menú de postres?)
✨ Bonus
✏️ Escribe en tu cuaderno tu pedido ideal. Incluye entrada, plato principal, bebida y postre.
Por ejemplo:
Appetizer: Tomato soup
Main course: Grilled salmon with mashed potatoes
Drink: Iced tea
Dessert: Chocolate cake
🧪 Práctica (Respuestas al final del post)
Traduce al inglés:
- Me gustaría pedir la hamburguesa con queso.
- ¿Esto es picante?
- ¿Viene con papas como guarnición?
- Quiero el pollo a la parrilla, por favor.
- ¿Puedo ver la carta de bebidas?
✅ Respuestas
- I’d like to order the cheeseburger.
- Is this spicy?
- Does it come with fries as a side?
- I want the grilled chicken, please.
- Can I see the drink menu?
📣 ¿Quieres aprender más?
🍴 ¿Te gustaría practicar estas frases con más ejemplos y audios?
🎧 Descarga nuestra guía gratis o únete a La Escuela del Inglés y empieza a hablar inglés en restaurantes como un nativo.