Expresar obligación / Having to do something. Una de las maneras de expresar obligación en inglés es por medio del verbo «have to» (tener que).
I have to do my homework.
Tengo que hacer mis deberes.
«Have to» va siempre seguido de un infinitivo. La forma afirmativa en presente es:
I have to yo tengo que
you have to tú tienes que / usted tiene que
he has to él tiene que
she has to ella tiene que
it has to tiene que
we have to nosotros/as tenemos que
you have to ustedes tienen que
they have to ellos/as tienen que
La forma negativa es «don’t / doesn’t have to». Esta forma implica falta de obligación, es decir, que no es necesario hacer algo.
Por ejemplo:
I don’t have to get up early on Sundays.
No tengo que madrugar los domingos.
You don’t have to go.
No tienes que ir (no es necesario que vayas).
She doesn’t have to take that plane.
Ella no tiene por qué tomar ese avión.
We don’t have to buy a new house.
No tenemos que comprar una casa nueva.
They don’t have to clean.
Ellos no tienen que limpiar (no es necesario que limpien).
En estos casos, «have to» no se puede contraer con el sujeto.
Por ejemplo:
You have to buy a laptop.
Tienes que comprar una computadora portátil.
She has to study hard.
Ella tiene que estudiar duro.
We have to visit the zoo.
Tenemos que visitar el zoológico.
They have to get up early.
Ellos tienen que levantarse temprano.
He has to see this.
Él tiene que ver esto.
Para realizar preguntas se usa «do/ does» delante del sujeto y
«have to»:
Do you have to send an email?
¿Tienes que enviar un correo electrónico?
Does she have to help you?
¿Tiene ella que ayudarte?
Do I have to stay here?
¿Tengo que quedarme aquí?
What do we have to do?
¿Qué tenemos que hacer?
Where does he have to go?
¿Dónde tiene que ir él?
Para responder de forma corta:
Do you have to work overtime?
¿Tienes que trabajar horas extras?
Yes, I do Sí
No, I don’t No
Does he have to call for technical support?
¿Tiene él que llamar al servicio técnico?
Yes, he does Sí
No, he doesn’t No
