Los verbos “to take” y “to leave” son fundamentales en inglés, pero a veces pueden confundirse porque tienen varios significados. Hoy aprenderás cómo usarlos correctamente en diferentes situaciones. ¡Vamos a ello! 🚀
🛠️ Diferencias entre “to take” y “to leave”
Estos verbos expresan acciones opuestas:
| Verbo | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| To take | Tomar / Llevarse algo | I take my bag to school every day. (Llevo mi bolso a la escuela todos los días.) 🎒 |
| To leave | Dejar / Salir de un lugar | She left her keys on the table. (Ella dejó sus llaves en la mesa.) 🔑 |
✅ Uso de “to take”
El verbo “to take” se usa para:
1️⃣ Tomar algo con las manos o agarrar algo
- Can you take this book? (¿Puedes tomar este libro?) 📖
- I took the pen from the table. (Tomé el bolígrafo de la mesa.) ✏️
2️⃣ Llevar algo o a alguien de un lugar a otro
- He took his kids to school. (Él llevó a sus hijos a la escuela.) 🏫
- Take your jacket with you. (Lleva tu chaqueta contigo.) 🧥
3️⃣ Tomar un transporte o medio de viaje
- I take the bus to work. (Tomo el autobús para ir al trabajo.) 🚌
- She took a taxi to the airport. (Ella tomó un taxi al aeropuerto.) 🚖
4️⃣ Tomar decisiones, responsabilidad o tiempo
- Take your time. (Tómate tu tiempo.) ⏳
- He took responsibility for his mistake. (Él asumió la responsabilidad de su error.) ✅
❌ Uso de “to leave”
El verbo “to leave” se usa para:
1️⃣ Salir de un lugar
- We left the party early. (Nos fuimos temprano de la fiesta.) 🎉
- She is leaving for Paris tomorrow. (Ella se va a París mañana.) ✈️
2️⃣ Dejar algo en un sitio
- He left his phone on the table. (Él dejó su teléfono en la mesa.) 📱
- Don’t leave your bag unattended. (No dejes tu bolso sin supervisión.) 🎒
3️⃣ Abandonar o renunciar a algo
- She left her job last year. (Ella dejó su trabajo el año pasado.) 💼
- He left the team because of an injury. (Él dejó el equipo por una lesión.) ⚽
✍️ Ejemplos con cada pronombre personal
Para que lo entiendas mejor, aquí tienes ejemplos con cada pronombre personal:
- I take my umbrella when it rains. (Llevo mi paraguas cuando llueve.) ☔
- You left your glasses on the table. (Dejaste tus gafas en la mesa.) 🕶️
- He took a taxi to work. (Él tomó un taxi para ir al trabajo.) 🚖
- She left early this morning. (Ella salió temprano esta mañana.) ⏰
- It takes a long time to learn English. (Se necesita mucho tiempo para aprender inglés.) 📚
- We left the restaurant after dinner. (Nos fuimos del restaurante después de cenar.) 🍽️
- They take their children to school every day. (Ellos llevan a sus hijos a la escuela todos los días.) 🏫
📝 Práctica / Practice
Completa las siguientes oraciones con la forma correcta de “to take” o “to leave”. Más abajo encontrarás las respuestas, ¡pero intenta hacerlo solo primero! 🤓
- I always ___ (take/leave) my backpack to school. (Siempre llevo mi mochila a la escuela.) 🎒
- She ___ (left/took) her keys on the desk. (Ella dejó sus llaves en el escritorio.) 🔑
- They ___ (take/leave) the train every morning. (Ellos toman el tren cada mañana.) 🚆
- We ___ (left/took) the hotel at 9 a.m. (Salimos del hotel a las 9 a.m.) ⏳
- He ___ (takes/leaves) his phone at home sometimes. (A veces deja su teléfono en casa.) 📱
🌟 BONUS
¡Tu turno! ✍️ Escribe en tu cuaderno cinco oraciones usando “to take” y “to leave” en diferentes contextos. ¡Practicar te ayudará a mejorar! 📚
✅ Respuestas
leaves
take
left
take
left