Peticiones / Requests. Como ya hemos visto, cuando queramos pedir o solicitar algo usamos «can» y «could».
Por ejemplo:
Can I speak to Ellen, please?
¿Puedo hablar con Ellen, por favor?
Could you spell your name, please?
¿Podría deletrear su nombre, por favor?
«Can» se usará en una situación más informal y «could» en otra más formal.
Para responder a estas preguntas afirmativamente podemos decir:
De una manera informal: «Sure» (claro), «OK», «Yes»…
– Can I speak to Jaime?
– ¿Puedo hablar con Jaime?
– Sure. Hold on.
– Claro (seguro). Espera.
De una manera formal: «Of course» (por supuesto), «Certainly» (claro)…
– Could I speak to Mr. Lopez, please?
– ¿Podría hablar con el Sr. Lopez, por favor?
– Certainly. I’ll put you through to him.
– Claro. Le paso con él.
Algunos ejemplos más:
– Can you repeat that, please?
– ¿Puede repetir, por favor?
– Sure.
– Claro.
– Could you spell your name, please?
¿Podría deletrear su nombre, por favor?
– Of course. L-U-I-S.
Por supuesto. L-U-I-S.
Hemos de tener en cuenta que la palabra «name» puede significar «nombre» o «apellido».
| Nombre | Apellido |
| Name | Surname |
| Name | Last name |
| First name | Name (Family name) |
