🇪🇸 Español
Muchos estudiantes de inglés se confunden cuando ven “used to” y “be used to”. Aunque se parecen mucho, no significan lo mismo. Entender esta diferencia te ayudará a hablar de hábitos del pasado y de cosas a las que ya estás acostumbrado en inglés.
🇬🇧 English
Many English learners get confused when they see “used to” and “be used to.” They look very similar, but their meanings are completely different. Understanding this difference will help you talk about past habits and things you are accustomed to in English.
📚 1️⃣ USED TO
Se usa para hablar de hábitos o situaciones que existían en el pasado pero ya no ocurren ahora.
🧠 Estructura
| Estructura | Ejemplo |
|---|---|
| Subject + used to + verb | I used to live in Bogotá. |
| Subject + didn’t use to + verb | I didn’t use to drink coffee. |
| Did + subject + use to + verb? | Did you use to play soccer? |
✨ Ejemplos
| Oración | Traducción |
|---|---|
| I used to wake up early. | Solía levantarme temprano. |
| She used to work here. | Ella trabajaba aquí antes. |
| We used to play outside every day. | Jugábamos afuera todos los días. |
📚 2️⃣ BE USED TO
Significa estar acostumbrado a algo.
Aquí used funciona como adjetivo, no como verbo.
🧠 Estructura
| Estructura | Ejemplo |
|---|---|
| Subject + be + used to + noun | I am used to the noise. |
| Subject + be + used to + verb (-ing) | She is used to working late. |
✨ Ejemplos
| Oración | Traducción |
|---|---|
| I am used to the cold weather. | Estoy acostumbrado al clima frío. |
| She is used to waking up early. | Está acostumbrada a levantarse temprano. |
| They are used to speaking English. | Están acostumbrados a hablar inglés. |
⚡ Diferencia Clave
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Used to | hábito pasado | I used to live in Cali. |
| Be used to | estar acostumbrado | I am used to living in Cali. |
📌 Observa:
Used to → pasado que ya cambió
Be used to → algo normal para ti ahora
🧠 Tip para Recordarlo
Piensa así:
✔ Used to = antes
✔ Be used to = acostumbrado
Ejemplo:
I used to drink soda every day.
➡ Antes lo hacía.
Now I am used to drinking water.
➡ Ahora estoy acostumbrado.
✍️ Práctica
Completa las frases con used to o be used to.
1️⃣ I ______ live near the beach when I was a child.
a) am used to
b) used to
c) be used to
2️⃣ She is ______ working late.
a) used to
b) use to
c) used
3️⃣ We ______ play outside every afternoon.
a) used to
b) are used to
c) be used to
4️⃣ He is ______ the cold weather.
a) used to
b) used
c) use to
5️⃣ I didn’t ______ like coffee.
a) used to
b) use to
c) used
✅ Respuestas
1️⃣ used to
2️⃣ used to
3️⃣ used to
4️⃣ used to
5️⃣ use to
🎯 Bonus
Escribe 3 oraciones en tu cuaderno:
✏️ una con used to
✏️ una con be used to + noun
✏️ una con be used to + verb (-ing)
Esto te ayudará a recordar la diferencia mucho más rápido.
🚀 Call to Action
Aprender inglés puede ser mucho más fácil cuando entiendes las estructuras más usadas del idioma y practicas con ejemplos reales.
En La Escuela del Inglés encontrarás:
✨ Clases prácticas
✨ Explicaciones simples
✨ Ejercicios para mejorar rápido
✨ Profesores que te acompañan paso a paso
🌐 Empieza hoy mismo:
https://laescueladelingles.co
Tu inglés puede mejorar más rápido de lo que imaginas. ¡Solo necesitas empezar! 🇺🇸✨